Provision of Language Analysis Services.
Contract notice
Services
Section I: Contracting authority
Home Office
7th Floor Lunar House 40 Wellesley Road
Contact point(s): As above
For the attention of: Moira Barrett
CR9 2BY Croydon
UNITED KINGDOM
Telephone: +44 2081964306
E-mail:
Fax: +44 2081964442
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.ukba.homeoffice.gov.uk
Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)
Section II: Object of the contract
Service category No 27: Other services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: United Kingdom.
NUTS code UK
Language analysis (LA) testing is currently used by the Authority to assist in identifying an individual's true place of origin where it is in doubt (the individual will be someone subject to immigration control, and may or may not be an asylum applicant).
LA consists of a telephone interview with a linguistic expert who has first-hand knowledge of the country and culture the person claims to be from, and mother tongue comprehension of the stated language. The linguistic experts providing this service will be highly qualified in the field with the accompanying credentials, and will be able to demonstrate their expertise and relevant previous experience.
The linguistic experts will produce a clear, detailed and reasoned linguistic analysis, which will include the study of all relevant elements of a person's speech, to assess the person's linguistic origin. The Authority will use this assessment alongside other evidence, including objective country information, to draw conclusions as to the person's nationality and country of origin.
Following an initial indication normally within 30 minutes of the interview, the contractor will deliver preliminary conclusions. Within 3 or 5 working days of the interview, a written report, fully compliant with the Courts Practice Directions, will be provided to the Authority via email. Within 10 working days of the interview, two CD audio recordings be sent and received by the Authority. On occasion a full transcription of the recorded interview will be required.
At present, the most commonly tested language varieties are Syria Arabic, Kuwait Arabic and Eritrean Amharic, with other language varieties currently tested at very low levels. However, this requirement is subject to world events and strategic decisions by the Authority, and so the languages needing to be tested may change with little or no notice.
71620000, 79530000, 79540000
LA consists of a telephone interview with a linguistic expert who has first-hand knowledge of the country and culture the person claims to be from, and mother tongue comprehension of the stated language. The linguistic experts providing this service will be highly qualified in the field with the accompanying credentials, and will be able to demonstrate their expertise and relevant previous experience.
A clear, detailed and reasoned linguistic analysis will include the study of all relevant elements of a person's speech, to assess the person's linguistic origin. The Authority will use this assessment alongside other evidence, including objective country information, to draw conclusions as to the person's nationality and country of origin.
Following an initial indication normally within 30 minutes of the interview, the preliminary conclusion will be delivered. Within 3 or 5 working days of the interview a written report, fully compliant with the Courts Practice Directions, will be provided to the Authority. Two CD audio recordings will follow within 10 working days of the interview. On occasion a full transcription of the recorded interview will be required.
Estimated value excluding VAT:
Range: between 900 000 and 1 516 000 GBP
Section III: Legal, economic, financial and technical information
Section IV: Procedure
Prior information notice
Section VI: Complementary information
These services fall within Part B Services and, as such, this is a voluntary OJEU notice. The contracting authority has decided to advertise on a voluntary basis and will follow its own timescales. The services are being tendered under the principles of the EU procurement regulations of non discriminatory, equal treatment and fairness. The procurement will be managed electronically via the Government Procurement Service's eSourcing Suite. To participate in this procurement, participants must first be registered on the eSourcing Suite. If you have not yet registered on the eSourcing Suite, this can be done online at https://gpsesourcing.cabinetoffice.gov.uk by following the link ‘Register for GPS eSourcing’.
Please note that, to register, you must have a valid DUNS number (as provided by Dun and Bradstreet) for the organisation which you are registering, who will be entering into a contract if invited to do so. Full instructions for registration and use of the system can be found at http://gps.cabinetoffice.gov.uk/i-am- supplier/respond- tender.
Once registered, organisations wishing to take part must send an email to any time up to, but no later than 11:00 Monday, 17.2.2014. The email should be entitled Language Analysis Services and contain the following details:
your organisation's name, your contact name, e-mail address and telephone number. Organisations who have complied with the foregoing will be required to sign and return a Non- Disclosure Agreement prior to receiving details of how to access and complete the online Request for Proposal (RFP).The online RFP must be fully completed by 11:00 Thursday, 27.2.2014. Any expressions of interest not submitted in the required form (or containing the requested information) may be rejected.
For technical assistance on use of the e-Sourcing Suite contact; Government Procurement Service
Helpdesk: Freephone: + 44 3450103503 email: .
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract: yes.Prior information notice of 23.7.2012 .